Deux peintures en mouvement : comment notre art est arrivé en Corée du Sud – et pourquoi cela signifie plus pour nous qu'une simple exposition

Avez-vous déjà essayé d'expédier un tableau de 1,40 mètre de haut en Corée du Sud sans perdre la tête ? Non ? Nous non plus, jusqu'à récemment. Et pourtant, c'est exactement ce que nous avons fait, avec deux œuvres de notre atelier familial.

Cette année, nous, Daniel et Gulnara Heinz, participons au 11e Festival international d'art de Geoje, « Blooming Art », au musée thématique de Haegeumgang. Pour nous, il ne s'agit pas seulement d'une exposition, mais aussi d'un sujet qui nous tient à cœur. Car ces deux tableaux sont bien plus que de la peinture sur toile.

De père en mère : une participation particulière

Moi, Daniel Heinz, j'ai eu le privilège de participer au festival ces deux dernières années. Cette année, ma mère Gulnara tenait à y participer avec une œuvre personnelle. Elle rêvait depuis longtemps de voir l'une de ses toiles exposée dans un musée, et le moment est enfin venu.

Nous avons travaillé ensemble sur les deux œuvres grand format pendant huit jours, avec beaucoup de concentration, des retours mutuels et quelques petites crises créatives (qui font simplement partie du processus).

Nos œuvres : connexion et transformation

Cette image dépeint un moment silencieux et intense entre une femme et un cheval – deux êtres qui communiquent non pas par des mots, mais par leur simple présence. La scène se déroule dans un champ de blé, entouré de bruants jaunes et de délicates fleurs sauvages.
L'atmosphère est calme, presque méditative – un état de confiance et d'épanouissement intérieur. Ce n'est pas un portrait classique, mais plutôt une invitation à une véritable connexion : honnête, ouverte et sereine.

« Connexion » de Gulnara Heinz
Acrylique sur toile | 115,8 x 75 cm | 2025

Une grue solitaire traverse un paysage gris, presque vide. À chaque pas, elle laisse des traces dorées, réveille les fleurs et colore ce qui semblait sans vie.

Inspirée par le symbolisme de la grue dans la culture coréenne – signe de chance et de longévité – cette œuvre raconte comment l’art non seulement dépeint le monde, mais le change.
Cela pose la question : est-ce que nous observons seulement avec l’art – ou est-ce que nous créons une nouvelle réalité avec lui ?

« Traces d'or » de Daniel Heinz
Acrylique sur toile | 93 x 144 cm | 2025

Et puis est venu le moment de l'expédition...

Peindre un tableau : Vérifié.
Titre, description, photos : à vérifier.
Et puis, le véritable défi : comment faire parvenir deux écrans géants en toute sécurité en Corée du Sud ?

Trois choses que nous avons apprises :

• Les caisses en bois valent de l'or. Au sens propre du terme. Nous en avons fait fabriquer sur mesure pour éviter tout glissement.
• Une bonne planification porte ses fruits. Les travaux ont duré environ deux semaines, avec des coussins d'air, des documents douaniers et beaucoup d'espoir.
• Patience. Beaucoup de patience. Vérifier les numéros de suivi est presque devenu un nouveau passe-temps.

Nous sommes très reconnaissants du soutien du personnel du musée, qui a tout reçu et préparé de manière professionnelle.

Pourquoi tout cela est plus que de l'art pour nous

Bien sûr, c'est agréable de présenter son travail dans un contexte international. Mais pour nous, cette participation est aussi le signe d'autre chose : l'art relie les générations. Les rêves – comme celui de Gulnara d'exposer dans un musée – n'ont pas de date de péremption. Et il est important de s'accrocher à ses rêves, même s'ils semblent parfois lointains.

Quel est votre lien avec l’art ?

Peut-être avez-vous déjà créé quelque chose qui signifie beaucoup pour vous – ou jouez-vous avec l’idée de reprendre enfin un pinceau ou un stylo ?

Où que vous soyez, l'art a le pouvoir de faire bouger les choses. Parfois chez les autres, souvent chez nous aussi.

👉 N'hésitez pas à nous dire dans les commentaires ce qui vous relie à l'art.
Ou inscrivez-vous à notre newsletter pour en savoir plus sur nos expositions, nos nouvelles œuvres ou découvrir la vie en atelier. Nous serions ravis de vous accueillir dans cette aventure.

Ici vous pouvez trouver le musée : « Haegeumgang Them e Museum »